寧醫(yī)科字[2018]059號

各院（部）及有關(guān)部門：

為深化中外學術(shù)交流與對話,，增進世界了解中國和中國學術(shù),，增強中國學術(shù)國際影響力和國際話語權(quán),，不斷提升國家文化軟實力,，國家社科規(guī)劃辦設(shè)立中華學術(shù)外譯項目，現(xiàn)將有關(guān)通知公告（附件1）轉(zhuǎn)發(fā)各部門,，請各部門認真組織,。

中華學術(shù)外譯項目主要資助在國內(nèi)已經(jīng)出版并可以翻譯為外文在國外出版的論著，主要以英文,、法文、俄文,、阿拉伯文和西班牙5種語言為主,，申報成果在8-20萬字之間，超出30萬字的可以壓縮和改寫,。

  請各部門于9月20日前匯總提交下述材料（具體申報材料見附件2）：

 1,、《國家社科基金中華學術(shù)外譯項目申請書》一式7份，《國家社科基金中華學術(shù)外譯項目申報信息匯總表》A3紙雙面打印,、中縫裝訂,。

 2、著作類成果應提供所翻譯原著,、翻譯樣章各6份,，與國外學術(shù)出版機構(gòu)所簽訂的出版合同、國外出版機構(gòu)法律證明文件等有關(guān)文本的復印件及中文譯稿,、原著著作權(quán)人授權(quán)證明各2份,。另外，也可附上反映原著學術(shù)水平及其影響的相關(guān)材料,。

 3,、期刊類成果應提供近一年內(nèi)出版的樣刊一式6份，期刊出版許可證副本復印件2份,；反映本期刊學術(shù)水平及其社會影響的相關(guān)材料,；編委會成員名單及工作單位（國際編委含國籍）。

附件1：國家公告2018年國家社科基金中華學術(shù)外譯項目申報公告.docx

附件2：申報材料申報材料.zip

寧夏醫(yī)科大學科技處

二〇一八年八月三日